Ware liefde… voelt zich niet beledigd

935 keer gelezen | 1 februari 2010 11:03 door Nog geen reacties »

Ik ben op zoek naar een uitdaging. Nee, laat ik het zo zeggen: ik wàs op zoek naar een uitdaging. Sinds kort ben ik namelijk in ‘between jobs’. Populaire term voor werkzoekende. Het vinden van een leuke baan is een uitdaging en het vinden van genoeg uitdaging in die nieuwe leuke baan ook. Maar pas geleden werd ik door iemand gewezen op een nog grotere uitdaging.

Zij had het met mij over het alom bekende betoog van Paulus over de liefde. Paulus licht hierin toe wat échte liefde is. Ze las het stuk eens in een andere vertaling.

Als je dit hoofdstuk in ‘Het Leven’-vertaling leest (wat overigens niet altijd een even goede/betrouwbare vertaling is), lees je in vers 5 van 1 Corinthiërs:

Zij kwetst niet, is niet egoïstisch en voelt zich nooit beledigd; zij neemt niemand iets kwalijk;

Wat?? Mag je je nooit beledigd voelen? Maar wat als die ene persoon dit zegt, of die andere persoon dat zegt of doet? Moet ik al die beledigingen maar gewoon voor lief nemen?

Ik heb even op internet opgezocht wat beledigingen inhouden en dat is niet misselijk:

Bespotten, kleineren, krenken, beschimpen, honen, vernederen, kwetsen, smaden, grieven, schofferen. Bron: synoniemen.net

We hadden het er verder nog over en ik stelde mezelf de vraag. “Maar wanneer voel je je echt beledigd?” Is dat altijd om wat er inhoudelijk gezegd wordt? Nee. Ik besefte me dat, over het algemeen als je je beledigd voelt, je je gekrenkt voelt in je trots. Ik denk (maar dat is helemaal mijn uitleg hiervan), dat dit alles te maken heeft met het feit dat God wil dat je jezelf vernedert voor anderen. Dat je je trots opzij zet en je jezelf de minste toont. Misschien trek ik het nu door in het extreme hoor, maar zou het kunnen zijn, dat als we geen greintje trots hebben, we ons ook niet beledigd kunnen voelen?

Pfff… een hele uitdaging. Ware liefde…

Maar ik ga hem aan. Doe je mee?

Relevante artikelen

Meer lezen over , ,

Plaats een reactie


Wil je een foto bij je reacties? Upload er nu een op gravatar.
Plaatje uploaden